Roadkill Pinoy · Política de privacidade
Última atualização: 12 de outubro de 2026
Em resumo: o Roadkill Pinoy não tem anúncios nem rastreamento e nunca vende dados. O seu progresso fica no seu aparelho e no seu próprio iCloud. Se você usar o jogo online (rankings, amigos e salas privadas), um ID de jogador anônimo, o seu nome no ranking, os seus tempos e os fantasmas das suas melhores voltas, a sua lista de amigos e as posições do seu kart durante uma corrida online são enviados ao Unity Gaming Services para que esses recursos funcionem. Você pode desativar o jogo online, e excluir o que ele armazenou, nos ajustes do jogo (Settings).
Quem somos
O Roadkill Pinoy é desenvolvido pela Sensetrails Sàrl ("nós"). Contato: info@sensetrails.com, Villars-Champvent, Suíça.
O que o jogo armazena, e onde
- O seu progresso (desbloqueios, troféus, tempos, configurações, melhorias do modo Sobrevivência) é salvo no seu aparelho. Se o iCloud estiver ativado, uma cópia é mantida no seu armazenamento de chave-valor do iCloud para que os seus outros aparelhos possam recuperá-la. Nós não conseguimos lê-la.
- As voltas fantasmas e os recordes ficam no seu aparelho.
- Um registro de falhas com os erros encontrados pelo jogo é mantido no seu aparelho, para ajudar a corrigir bugs. Ele contém apenas dados técnicos: a versão do jogo, o modelo do aparelho, a versão do iOS e as mensagens de erro. Ele nunca inclui o seu nome, a sua localização ou os seus contatos.
O que sai do seu aparelho
- Nada, a menos que você escolha. Sem o jogo online, o jogo não faz nenhuma solicitação de rede por conta própria.
- O jogo online, quando está ativado (Settings › Online play; veja abaixo).
- Relatórios de falhas: se você tocar em Settings › Send crash report, a planilha de compartilhamento do iOS é aberta com o relatório. Você decide se vai enviá-lo e para quem, por exemplo, para nós por e-mail. Se você enviá-lo para nós, usamos o relatório apenas para corrigir o jogo e o excluímos assim que o bug for corrigido ou, no máximo, após 12 meses.
- Estatísticas de falhas e de uso da Apple: se você permitiu que o seu iPhone compartilhe dados de análise com desenvolvedores de apps, a Apple pode nos repassar relatórios de falhas e números de uso anônimos. Isso é entre você e a Apple e pode ser desativado em Ajustes › Privacidade e Segurança › Análise e Melhorias.
Jogo online
Os rankings, os amigos e as salas privadas funcionam no Unity Gaming Services, fornecido pela Unity Technologies como nosso prestador de serviços, nos termos da política de privacidade da Unity. Quando o jogo online está ativado:
- O jogo faz o seu login de forma anônima: a Unity atribui ao seu celular um ID de jogador aleatório. Não há senha, e-mail nem nome real.
- O seu nome no ranking é um nome aleatório ("BoldTarsier#4821") ou um que você escolhe. Os nomes são verificados no seu celular em relação a uma lista de palavras ofensivas antes de serem enviados. Os outros jogadores o veem nos rankings, na sua lista de amigos e nas salas.
- Os seus tempos de melhor volta, tempos do desafio diário e fantasmas de melhor volta (o trajeto que o seu kart fez) são armazenados para que outras pessoas possam vê-los nos rankings e correr contra o seu fantasma.
- A sua lista de amigos e os pedidos de amizade são armazenados para que vocês possam ver os tempos uns dos outros.
- Em uma sala privada, a posição do seu kart, o que ele carrega e as mensagens predefinidas da sala passam entre os celulares dos jogadores pelos servidores de retransmissão da Unity enquanto você corre. Eles não são armazenados. Não há chat de texto livre.
- Os servidores da Unity veem o endereço IP da sua conexão, a partir do qual determinam uma região aproximada para escolher um servidor. O jogo não pede a sua localização.
Os dados são enviados de forma criptografada. Eles são usados apenas para fazer o jogo online funcionar, nunca para publicidade, e nunca são vendidos. Desative-o em Settings › Online play (o jogo sai da conta e não envia mais nada), ou exclua os dados com Settings › Delete online data, o que exclui a sua conta de jogador na Unity e os tempos, fantasmas, nome e amigos armazenados nela. Você também pode nos pedir para excluí-los.
O que não fazemos
Nada de publicidade, nada de SDKs de análise próprios, nada de rastreamento entre apps ou sites, nada de venda de dados, nada de senhas e nenhum acesso à localização precisa, à câmera, ao microfone ou aos contatos.
Crianças
Sem o jogo online, o jogo não coleta dados pessoais de ninguém. O jogo online coleta apenas o que está listado acima, de qualquer pessoa que o utilize, e não oferece chat de texto livre; um responsável pode desativá-lo nos ajustes (Settings).
Seus direitos
O seu progresso é seu, no seu aparelho: para apagá-lo, exclua o app e remova os dados dele no iCloud em Ajustes › [seu nome] › iCloud. O que o jogo online armazenou pode ser excluído a qualquer momento pelo jogo (Settings › Delete online data) ou mediante solicitação a nós; você também pode nos perguntar quais dados estão armazenados. Se você nos enviou um relatório de falhas por e-mail, peça e nós o excluiremos.
Alterações
Se o jogo passar a coletar qualquer coisa que não esteja listada aqui, esta página será atualizada antes do lançamento dessa versão, assim como o rótulo de privacidade da App Store.
As estradas do Roadkill Pinoy são traçadas a partir do OpenStreetMap: © colaboradores do OpenStreetMap, ODbL. Todas as lojas, postos de combustível e marcas do jogo são inventados.
Esta tradução é fornecida para sua conveniência; em caso de divergência, prevalece a versão em inglês.